Συνέντευξη με τον Klaus Ulbrich των ρολογιών Temption από το TemptionUSA

Δημοσίευση από τον Debby Gordon της TemptionUSA για το κοινό aBlogtoWatch

Ο κ. Klaus Ulbrich ίδρυσε Temply Watches το 1996 μετά από μια καριέρα στο εταιρικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης μιας μακράς σταδιοδρομίας με την IBM. Βρήκα την ιστορία του να είναι τόσο ενδιαφέρουσα που ήθελα να το μοιραστώ με τους λάτρεις ρολογιών του κόσμου. Είναι σχολαστικός στις διαδικασίες σκέψης του, στα σχέδια του και στην προσοχή του στη λεπτομέρεια που βασίζεται στη σχολή σκέψης του.

Το Temption είναι ένας από τους λίγους κατασκευαστές ρολογιών που σχεδιάζει, παράγει, συναρμολογεί και δοκιμάζει τα δικά του προϊόντα. Στο Temption, ο Herr Ulbrich θα κάνει μόνο 700 ρολόγια ανά έτος, σε πολλά μοντέλα. Ορισμένα μοντέλα όπως το Temption CGK204 CURARE περιορίζονται σε 200 στη συνολική παραγωγή.

Στην πραγματικότητα τον αναζήτησα το 1999, για να ρωτήσω αν θα ενδιαφερόταν να έχει παρουσία στις Ηνωμένες Πολιτείες και αν θα θεωρούσε τη συμμετοχή μου ως Διανομέας ρολογιών για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Δημιουργήσαμε μια συνάντηση στη Βασιλεία κατά τη διάρκεια της ετήσιας έκθεσης Baselworld το 1999. Συναντήσαμε και μίλησα εδώ και αρκετό καιρό και αποφασίσαμε ότι η συνεργασία μας θα ήταν εξαιρετική. Έχω γερμανική καταγωγή, γνώση της γλώσσας, αλλά και γνώση των γερμανικών φιλοσοφιών και πολιτισμού.

Ελπίζω ότι αυτή η συνέντευξη θα σας δώσει μια εικόνα για την εκπληκτική συλλογή ρολογιών Temption.

Φά. Θέμα / Klaus Ulbrich, Herrenberg / Φωτογραφία: Γκάμπριελ Χόλομ

Συνέντευξη με τον Klaus Ulbrich:

TemptionUSA: Ποιο είναι το εκπαιδευτικό σας υπόβαθρο;

Διαφήμιση

Klaus Ulbrich: Έλαβα το Μεταπτυχιακό μου στη Μηχανολογία και σπούδασε στο Ingenierschule fur Feinwerktechnik Furtwangen, που βρίσκεται στο Furtwangen της Γερμανίας, στην περιοχή του Schwarzwald . Το ινστιτούτο αυτό περιελάμβανε τη μηχανική ρολογιών και ρολογιών ως μελέτη ειδικότητας. Το Ινστιτούτο στεγάζει επίσης ένα διεθνώς γνωστό μουσείο ρολογιών και ρολογιών και είναι αφιερωμένο στην ιστορία των συσκευών χρονομέτρησης.

Αναπόσπαστο μέρος της εκπαίδευσής μου ήταν ο σχεδιασμός κινήσεων με επιπλοκές. Πάντα γοητευμένος από το στυλ και τη διαχρονική ομορφιά.

TemptionUSA: Πότε ξεκινήσατε πραγματικά το Temption και ποια ήταν η προσέγγισή σας στα πρώτα σας σχέδια;

Klaus Ulbrich: Ξεκίνησα την επιχείρηση το 1996, στο Herrenberg της Γερμανίας. Ποτέ δεν κάθισα και μόλις συνέταξα ένα ρολόι για να είμαι μέρος της βιομηχανίας, ήθελα να βασιστώ τα σχέδια μου στις σχολές της wabi-sabi, την ιαπωνική τέχνη της εξεύρεσης ομορφιάς σε ατέλεια και σεμνότητα, και του Bauhaus, που ιδρύθηκε στη Γερμανία το 1919, η οποία επιδιώκει να οριοθετήσει τη διάκριση ανάμεσα στο πρόστιμο και τις εφαρμοσμένες τέχνες, να επανασυνδέσει τη δημιουργικότητα και την παραγωγή. Και τα δύο αυτά σχολεία εξασφαλίζουν ένα διαχρονικό σχέδιο που διαρκεί για απεριόριστο χρόνο και τα αντικείμενα σύμφωνα με τους κανόνες σχεδιασμού τους παραμένουν state-of-the-art.

TemptionUSA: Ποιες ακριβώς είναι οι βασικοί κανόνες αυτών των δύο σχολείων που ενσωματώνετε σε κάθε ρολόι;

Klaus Ulbrich: Κάθε σχέδιο πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής:

  • Απλότητα
  • Λιγότερο είναι περισσότερο
  • Το έντυπο ακολουθεί λειτουργία
  • Οι πίνακες είναι απλοί. εύκολο στην ανάγνωση, εργονομικό και το παράθυρο ημερομηνίας είναι πάντα το ίδιο χρώμα του επιλογέα.
  • Υψηλή αντίθεση ανάμεσα στα χέρια και τον επιλογέα.
  • Κρυφό λογότυπο, καθώς, κατά την άποψή μας, ένα κυρίαρχο λογότυπο καταστρέφει την εργονομία του πίνακα.

TemptionUSA: Ποιο ρολόι δείχνει ότι παρακολουθήσατε και ποια μοντέλα ήταν στην πρώτη σας συλλογή;

Klaus Ulbrich: Το 1997 παρακολουθήσαμε μερικές μικρότερες εμφανίσεις, αλλά το πρώτο μας Baselworld ήταν το 1998. Εκείνη την εποχή είχαμε τα CM03, CG103 και CGK203 στην βιτρίνα. Έκαναν πολύ καλά και για αρκετά χρόνια κατασκευάστηκαν χωρίς αλλαγές.

Φά. Θέμα / Klaus Ulbrich, Herrenberg / Φωτογραφία: Γκάμπριελ Χόλομ

TemptionUSA: Ποιες ήταν οι προκλήσεις που αντιμετωπίσατε κατά την παραγωγή κάθε μοντέλου και πώς τις ξεπεράσατε;

Klaus Ulbrich: Σχεδίασα πάντα τα ρολόγια πολύ προσεκτικά και αργά μέσω CAD (σχεδιασμός με υπολογιστή). Ειλικρινά, ποτέ δεν έχω αντιμετωπίσει τεχνικές προκλήσεις. Ωστόσο, είμαι μερικές φορές πολύ αργή, και τα περισσότερα μοντέλα χρειάστηκαν σχεδόν ένα χρόνο μέχρι να ολοκληρωθεί το σχέδιο. Δεν χρειάζεται μόνο η εργασία CAD, αλλά κάθε μοντέλο αναπτύσσεται μέσα στον εγκέφαλο. Ήταν πολλές νύχτες ξαπλωμένοι στο κρεβάτι, σημειώνοντας το μοντέλο και ρύθμισης των λεπτομερειών μέσα στον εγκέφαλο μέχρι να γίνουν όλα μαζί.

TemptionUSA: Πόσο καιρό δοκιμάζετε κάθε ρολόι για ακρίβεια και ποια είναι τα μέτρα σας;

Klaus Ulbrich: Οι νέες κινήσεις συμπεριφέρονται αρκετά διαφορετικά. Μερικοί είναι σταθεροί και δεν υπάρχουν αποκλίσεις. Ορισμένοι διακυμαίνονται και διαφέρουν χρονικά και χρειάζονται πολλές προσαρμογές. Επομένως, η διάρκεια της δοκιμής διαφέρει μεταξύ 4 ημερών και δύο εβδομάδων. Ο στόχος μας είναι μια ημερήσια ακρίβεια από +4 έως +6 δευτερόλεπτα ημερησίως και κανένα μείον δεδομένα εντός του μοντέλου πέντε θέσεων.